Quando capisti che era inevitabile, cominciasti a odiare il bambino e a desiderare che egli nascesse morto.
Kada si videla da je nepovratno, poèela si da mrziš bebu. I poželela si da bude mrtvoroðenèe.
e a desiderare che egli nascesse morto.
I poželela si da bude mrtvoroðenèe.
Dovrà desiderare che lo sbattano in galera per almeno 20 anni o l'ammazzo io!
Poželeæe da su ga ostavili u zatvoru da kara èamuge, kada završim s njim!
So cosa intendi dicendo di desiderare che qualcuno non ci sia.
Znam na šta misliš kad si poželela nekog drugog uz sebe.
Oppure potresti desiderare che io non l'avessi ora.
Bolja bi ti želja bila da ih ni ja sada nemam.
E' un crimine desiderare che i difensori della legge vengano divorati?
Je li to zloèin? Poželeti da policajac bude pojeden?
Sai, e' strano, non riesco neanche a incazzarmi e... desiderare che tu muoia soffrendo mentre due cavalli ti aprono in due, quando guardo questo bellissimo faccino.
Znaš, smiješno je. Ne mogu se ljutiti i željeti da umreš u agoniji... dok te konji komadaju gledajuæi ovo predivno lice.
Desiderare, che sia l'intimità con un'altra persona o un paio di scarpe, è bellissimo.
Kao na primer, želim bilo šta, na primer... intimu sa drugom osobom, ili novi par cipela, to je divan oseæaj...
Quella rabbia insostenibile che soffoca il dolore finché il ricordo della persona amata diventa un veleno e arrivi a desiderare che quella persona non sia mai esistita per non dover soffrire.
Огромну љутину која те гуши, док се сећање на твоје вољене претвара у отров у венама. И док једног дана не откријеш да желиш да вољена особа није ни постојала, како би себе поштедео бола.
Avresti potuto desiderare che il gioco finisse.
Mogao si da poželiš da se igra završi.
E' normale desiderare che tuo padre sia vivo, ma e' il tuo desiderio a farlo esistere.
Naravno, želiš da ti je otac živ, ali dozivaš ga snagom volje.
Cosi' orecchiabile che ti entra in testa e ti fa desiderare che ti esploda il cervello.
Uðe ti u uvo tako da ti ne izlazi iz glave, dok ti ne doðe da prospeš sebi mozak.
Mi fa desiderare che ogni notte sia Halloween.
Kamo sreæe da je svake veèeri Noæ veštica.
Continuo a desiderare che sia tu il mio consulente.
I dalje želim da si ti moj nauèni struènjak.
Non puoi ragionare con un cancro, non puoi desiderare che vada via
Sa njim ne možeš rezonovati, niti poželeti da nestane.
Il che fa desiderare che la Macchia Rosso-Blu non si fosse preso una pausa.
Kao da želiš da kažeš da se Crveno-Plava Mrlja malo ulenjio u poslednje vreme.
Non penso proprio che desiderare che Robbie Williams ti sborri sulle tette conti come ambizione.
Ne verujem baš da je ambicija da želiš da ti Robi Vilijams svrši na sise.
Chiamami romantica, ma questo mi fa desiderare che ci fossimo sposati in una grande chiesa.
Nazovi me romantièarkom, ali zbog ovoga sam poželjela da smo i mi imali veliko crkveno vjenèanje.
Gli annunci sessuali anonimi possono far passare la voglia, ma questo non vuol dire che non possa sentirmi... davvero sexy a volte, e... desiderare che la vita fosse un po' piu' semplice.
Anonimni seks oglasi nisi vredni pažnje, mada to ne mora da znaèi da se ne oseæam veoma seksi ponekad. I volela bih kada bi život mogao da bude makar malo jednostavniji, znaš, u tom pogledu.
Per quanto possiamo desiderare che certe cose rimangano sospese nel tempo, questo non succede mai.
Koliko god želeli da neke stvari ostanu zaustavljene u vremenu, nikada ne budu.
Se desiderare che Jurel morisse mi rende un sospettato, allora tutti i dipendenti di questa scuola lo sono.
Ako je želja vidjeti Erica Jurela mrtvog tolika da me uèini sumnjivim, onda je tako i svakom zaposleniku ove aukcionerske škole.
Ehi. Anche io sono interessato a cio' che c'e' dentro, ma che c'e' di male a desiderare che questo contenuto sia avvolto, diciamo... dallo squisito caramello che e' Halle Berry.
Hej, I mene zanima ono što je unutar ljudi, ali što je to tako loše i željeti ukusnu karamelu kao što je Halle Barry
Ho passato così tanto tempo a desiderare che niente di tutto questo succedesse e che, soprattutto, non entrassimo mai nel circo.
Proveo sam tako mnogo vremena želeæi da se ništa od ovoga ne bi dogodilo... samo da se nismo onda pojavili u Cirkusu.
Ma oggi mi sono sorpreso a desiderare che fossi nel bullpen con me.
Znam, slušaj. Danas sam uhvatio sebe... Hvala, Bobi.
Sa, la maggior parte delle volte che qualcuno viene qui, temendo che l'amore della sua vita sia scomparso, o peggio... quando scoprono quello che di solito scopro io... si accorgono di desiderare che quella persona sia davvero morta.
U veæini sluèajeva kada neko doðe ovde i kaže da mu je partner nestao, kad otkriju ono što ja obièno otkrijem, požele da su stvarno mrtvi.
Non riesco a non odiarmi un po' a desiderare che dia esito negativo.
Mrzim sebe samo malo što se nadam da su negativni.
E quello che ti ho detto del... desiderare che tu non ne fossi immune... non e' vero.
A to što sam rekao tebi o tomu da bih volio da nisi imuna na mene... To nije istina.
E poi usero' le informazioni ottenute per farle desiderare che il suo problema piu' grande fosse tenersi questo lavoro, che... sembra odiare cosi' tanto.
Onda æu pomoæu onoga što on naðe uèiniti da poželite da je vaš najveæi problem zadržavanje ovog posla kojeg izgleda da tako mrzite.
Per quanto possa desiderare che mi spieghiate meglio, volevo solo che sapeste che siamo a posto con la NCAA.
Iako bih rado èuo objašnjenje, samo da vam javim da smo na konju.
Dammi il disco o ti sparo dove non morirai, ma passerai la vita a desiderare che l'abbia fatto.
Prvo æeš da mi daš disk, ili æu da te ranim tako da poželiš da sam te ubio.
Gia'. Chi altro potrebbe desiderare che tu lo sia?
Ko bi ti drugi to poželio?
Ti fa venire desiderare che sapesse la verita', no?
Poželiš da je samo znao istinu, je li?
Non penso basti desiderare che sparisca.
Verovatno ne možemo da je zamislimo da nestane?
E' sbagliato desiderare che quelle bottiglie d'acqua fossero di gin?
Je l' pogrešno što želim da je ova voda boca džina?
Mentre io mi sono ritrovato a parlare con un morto e a desiderare che ogni parola uscita dalla sua bocca fosse vera.
Dok ja, pronalazim sebe prièajuæi sa mrtvacem i želeæi da verujem svaku reè koju je izgovorio.
0.40336108207703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?